Stepsister spent the last of her money on lingerie and paid the rent with sex